Pika Don!
La leçon de Hiroshima
Des survivants parlent pour la première fois. Et si demain…

Groupe du 6 Août
Editions Autrement
Collection Ciel Ouvert
Septembre 1985
159 pages
ISBN: 2-86260-140-3
ISSN: 0759-6502
65 Frs

 
Pika! Don! L'éclair! Le Bang! Ils l'ont vue, la clarté fulgurante de la bombe. Hommes, femmes, enfants, survivants de Hiroshima, témoins de l'apocalypse, chacun raconte son odyssée dans le désastre: succession d'images, de terreurs, d'extraordinaires courages aussi. Discipline japonaise ou, plus largement, message d'espoir sur la condition humaine?
Ces témoignages ont été recueillis peu après le drame et furent longtemps bloqués par les autorités américaines qui en craignaient l'impact sur l'opinion mondiale. Raison de plus pour les présenter pour la première fois en France, quarante ans après et alors que s'annonce une phase inquiétante.
Pershing, guerre des étoiles, miniaturisation... L'Europe reste plus que jamais au centre du débat nucléaire. Or, s'il y a bien une leçon de Hiroshima, c'est qu'il n'y a pas grand-chose à faire en cas de guerre atomique: pas de plan d'urgence, pas de programme de sauvetage.
Bannir la guerre ou armer la paix? Avant de trancher, il faut savoir.

 
  Le travail du "Groupe du 6 Août" a été coordonné par Jean-François Sabouret, sociologue, pensionnaire de la Maison franco-japonaise de Tokyo, membre du Centre de recherche du le Japon contemporain à l'Ecole des hautes études en sciences sociales.
Liste des membres du "Groupe du 6 août": Mme Minako Goto (rédactrice), M. Taro Hayashi (employé), Mme Taeko Ishikawa (sans profession), Mme Jannick Kanazawa-Magne (enseignant supérieur), Mme Ayako Kawanishi (sans profession), Mme Seiko Kitahara (traductrice), Mme Reiko Kobayashi (sans profession), M. Gabriel Mehrenberger (enseignement supérieur), M. Yasunori Nishimura (enseignement supérieur), Mme Akiko Nobata (sans profession), M. Jean-François Sabouret (sociologue), Mlle Takako Saitou (enseignement supérieur), Mme Fumiko Shinomura (interprète), Mlle Sunao Shinoda (enseignante), M. Norio Suzuki (étudiant), Mlle Reiko Suzuki (rédactrice), Mlle Tomoko Takekoshi (traductrice), Mme Kazuko Tanisawa (sans profession), Mme Tamiko Yokokawa (sans profession), Mme Junko Yoshino (galerie d'art), Mme Reiko Yokokura-Yussa (enseignement supérieur).

 
 
Présenté et traduit par Jean-François Sabouret
Illustration de couverture: Nagara Kishiro

 
     

Retour au CV

Pages créées par Senfina - Copyright 2005