Le Banian n°9

Sommaire

Johanna Lederer
Éditorial. Pourquoi Bali ?

Tan Lioe Ie
Malam Cahaya Lampion - Nuit à la lueur des lampions

Agnes Gun
Jared Collins, les noces de l’histoire et de la tradition

Jean Couteau
La religion de l’eau

Warih Wisatsana
Memorabilia – Souvenirs

Marie-Claude Gavard
… Ou la naissance d’un mythe

Marc-Antonio Barblan
Dans la lumière des terrasses (2e volet). Le Subak Museum à Sanggulan : quel musée pour la civilisation du riz ?

Catherine Basset
Au delà des apparences. Morphologie des esthétiques et cosmologie à Bali

Dr. Helena Spanjaard
Peinture balinaise moderne et contemporaine : le rôle du groupe Sanggar Dewata

Jérôme Samuel
Peinture sous verre à Bali, entre pratique populaire et réemploi identitaire 

Ilse Peralta
Danses balinaises

Martine Estrade
Voyage à Bali ou l’harmonie d’un déséquilibre

Carla Bianpoen
I Gusti Ayu Kadek Murniasih, la Grande Dame balinaise de l’art contemporain

Socrate Georgiades
Paradis perdu, paradis fabriqué, paradis artificiels et paradis retrouvé

Rubrique Le français, langue exotique ?

Sandie et Nyoman Bujana 

Rubrique Compte rendu de lecture

Ma vie balinaise, par Laetitia Chanéac-Knight

Rubrique Pages retrouvées

De Lamartine au gusti Jilantik. Bref parcours romanesque de 1860, par Georges Voisset

Rubrique Les bonnes feuilles du Banian

« Tu sais, j’ai un petit peu aidé le dieu. », par Oka Rusmini

Disponible à la librairie Sudestasie, 17 rue du Cardinal Lemoine, 75005 Paris, dès 18 heures.

Pour le recevoir à domicile, veuillez envoyer un chèque de 11,50 euros, à l’ordre de Pasar Malam, 14 rue du Cardinal Lemoine, 75005 Paris.

Photographies, Illustrations, Peintures

Jared Collins, couverture, quatrième de couverture, p. 9, 13, 16
Coll. KITLV, p. 4, 5
Fabrice Charbonnier, p. 27, 144-145, 153
Gotthard Schuh, p. 33
Marc-Antonio Barblan, p. 36, 45, 50, 53, 54, 55
Coll. LADA, p. 39
Coll. IRRI, p. 40, 41, 42
Luis Pablo Martinez Sanmartin, p. 46
Coll. Georgia Department of Natural Resources, p. 47
Coll. CIR/Survival, p. 48
Georges Breguet, p. 50, 53, 54, 55
Catherine Basset, p. 62, 88, 96, 99, 101
Alexander Lauterwasser, p. 106
Robert Marchand, p. 107
Nyoman Gunarsa, p. 115
Helena Spanjaard, p. 115
Nyoman Erawan, p. 117
I Nyoman Masriadi, p. 119
Ketut Santosa, p. 131
Ilse Peralta, p. 135
Daniela Lomas, p. 138
I Gusti Ayu Kadek Murniasih, p. 150, 151
Socrate Georgiades, p. 155, 156, 158, 161, 162
Lidia Olivieri, p. 159
Edith Baudrand, p. 169, 171, 173
Rarindra Prakarsa, p. 185

Association franco-indonésienne Pasar Malam
Association culturelle pour l’amitié entre les peuples français et indonésien
14 rue du Cardinal Lemoine
75005 Paris
afi / . / pasar-malam / @/ wanadoo / . / fr
http://pasarmalam.free.fr